Histoire du festival international de théâtre « Songe d’une nuit d’hiver »
Depuis décembre 2000, le théâtre municipal de Tallinn organise tous les deux ans le festival international de théâtre « Songe d’une nuit d’hiver » qui a traditionnellement lieu les cinq derniers jours du mois de décembre. Contrairement à ce que le nom pourrait laisser penser, il ne s’agit pas d’un festival Shakespeare. La paraphrase fait en réalité référence à la période magique entre Noël et nouvel an durant laquelle tout devient possible.
L’idée du festival est née juste après le déménagement du théâtre municipal dans une nouvelle partie rénovée du bâtiment. Soudain le théâtre, qui avait été jusque-là à l’étroit avec une seule salle de seulement 100 places, disposait d’un grand complexe où pouvaient être organisées plusieurs représentations en même temps. On décida que ce serait un péché de ne pas montrer au monde entier ce théâtre unique situé dans un bâtiment du Moyen Age. D’autre part, il est clair que le théâtre municipal avec ses petites scènes et son atmosphère intime n’est pas fait pour les événements de masse mais convient mieux à la communication de proximité et à l’échange d’expériences.
Ainsi est née l’idée de réunir à Tallinn à la fin de l’année cinq ou six bonnes troupes de théâtre. Il s’agit précisément de « réunir » car, à la différence de plusieurs grands festivals où les troupes se déplacent, donnent une représentation et se dépêchent de repartir, « Songe d’une nuit d’hiver » met l’accent sur la présence simultanée des troupes invitées et sur la possibilité pour tous de regarder les représentations des collègues et d’apprendre les uns des autres. Le public peut également voir de près les personnalités du monde du théâtre venues de différents pays, que ce soit lors des discussions, des représentations ou bien des ateliers.
Le festival a eu chaque année un nouveau directeur artistique et c’est pourquoi le choix des représentations a été très différent à chaque édition. L’éventail des mises en scène va du brillant réalisme psychologique de Kama Ginkas à l’exubérance du théâtre dansé africain, et de l’avant-gardisme allemand de Frank Castorf à la tragédie quotidienne finlandaise pleine de gravité de Reko Lundán. Sans parler de la représentation muette des étudiants en scénographie de Dmitri Krõmov, où les limites du théâtre ont été repoussées encore une fois dans une direction inattendue. Le festival « Songe d’une nuit d’hiver » a eu l’honneur à présenter pour la première fois en Estonie un spectacle crée par le metteur en scène légendaire, Peter Brook – la pièce a été jouée par Bruce Myers. Également, nous avons eu la possibilité à accueillir Martin Wuttke, acteur allemand célèbre, avec un mono spectacle. Chaque festival a enrichi la palette théâtrale locale et proposé des représentations qui sans le « Songe d’une nuit d’hiver » ne seraient certainement pas arrivées jusqu’au public estonien. On a essayé, avec plus ou moins de succès, de choisir des mises en scène qui se distinguent un peu des pièces de festival universelles tournant en Europe et qui apportent avec elles quelque chose de clairement particulier à leur pays d’origine.
Les ateliers ont également acquis de plus en plus d’importance. Le festival est fier d’avoir pu offrir à son public des rencontres avec des personnalités telles que Anatoli Vassiljev, Kama Ginkas, Adolf Šapiro, Frank Castorf, Patravadi Medjuhon, Issei Ogata, Dmitri Krõmov et beaucoup d’autres.
Le festival suivant aura lieu en décembre 2012.
Programme du festival 2010
Mises en scène de Dmitri Krymov:
- « Sir Vantes. Donky Khot »
- « Enchères »
- « La mort de la girafe »
- « Les sommeils de Catherine »
- « Opus numéro 7 »
Programme du festival 2008:
- Fédor Dostoïevski / Marie-Hélène Estienne « Le Grand Inquisiteur », mise en scène : Peter Brook, avec Bruce Myers et Joachim Zuber, le Théâtre des Bouffes du Nord
- Tom Peuckert « Artaud se souvient d’Hitler et du Romanisches Café », mise en scène : Paul Plamper, avec Martin Wuttke, Berliner Ensemble
- Tatiana Tolstaya « Sonia », mise en scène : Alvis Hermanis, avec Gundars Abolins, Jevgenis Isajevs, le Nouveau Théâtre de Riga
- Lot Vekemans « Sœur de », mise en scène : Allan Zipson, avec Elsie de Brauw, NT Gent
- Jan Jönsson « Moments de réalité », avec Jan Jönsson
Directeur artistique : Laur Kaunissaare
Programme du festival 2006
« Catalogue de la vie urbaine », mise en scène par Yuzo Morita, représentation par Issei Ogata (Japon)
« Söör Vantes. Donki Hot », mise en scène par Dmitri Krõmov, Ecole d’Arts dramatiques, laboratoire de création de Dmitri Krõmov (Russie)
« Somu », mise en scène par Richard Danquah, troupe de danse Kusum Gboo (Ghana)
Jón Atli Jónasson « La maison de cent ans », mise en scène par Haflidi Arngrimmson, Frú Emilía Teater (Islande)
Neillidh Mulligan et Vincent Woods (Irlande)
« Le tailleur », mise en scène par Mart Koldits, Théâtre municipal de Tallinn (Estonie)
Egalement : rencontre avec Issei Ogata et Yuzo Moritaga, atelier de danse et de tambours de Kusum Gboo, atelier de Dmitri Krõmov, rencontre avec Jón Atli Jónasson ainsi que soirées de jam au club du festival et représentation de la pièce courte de Jaan Tätte par toutes les troupes invitées le soir de la Saint-Sylvestre.
Directeur artistique : Jaanus Rohumaa
Programme du festival 2004
« L'Esclave », mis en scène par Ievgeni Arie, Théâtre Gesher (Israel) ;
« S.V. », mis en scène par Pavel Adamchikov, Théâtre Académique de Yanka Kupala (Biélorussie) ;
« Girlpower », mis en scène par Malin Stenberg, Théâtre Backa (Suède) ;
« Gens inutiles », mis en scène par Reko Lundan, Théâtre KOM (Finlande) ;
« Pères et fils », mis en scène par Adolf Shapiro, Théâtre de la Ville de Tallinn (Estonie) ;
« Vincent », mis en scène par Ain Prosa, Théâtre de la Ville de Tallinn (Estonie).
En outre : conférences sur nouveau drame et théâtre pour la jeunesse, workshop par Adolf Shapiro avec les étudiants de l'art dramatique.
Directeur artistique: Jaan J. Leppik
Programme du festival 2002
« Endstation Amerika », mis en scène par Frank Castorf, Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz de Berlin (Allemagne) ;
« Expérience : la Mouette », mis en scène par Andrii Zholdak, Théâtre des Peuples à Moscou (Russie) ;
« Musique muette », mis en scène par Lennart Hjulström, Riksteatern de Stockholm (Suède) ;
« Agamemnon et la fille de Tyndareus », mis en scène par Vassilis Laggos, Théâtre Actoriones d'Athènes (Grèce) ;
« All About Basic », mis en scène par Manop Meejamrat, Théâtre Patravadi de Bangkok (Thaïlande) ;
« Joyeux jour ordinaire ! », mis en scène par Andrus Vaarik, Théâtre de la Ville de Tallinn (Estonie).
En outre : conférence avec des exemples vidéo par Anatoli Vassiliev, workshops par Patravadi Medjuhon et Vassilis Laggos, symposium sur l'œuvre de dramaturge estonien Jaan Tätte.
Directeur artistique: Andres Laasik
Programme du festival 2000
« K.I. du Crime et châtiment », mis en scène par Kama Ginkas, Théâtre de la Jeunesse de Moscou (Russie) ;
« Fin de partie », mis en scène par Iwona Kempa, Théâtre Wilam Horzyca de Torun (Pologne) ;
« Trümmergirls », mis en scène par Nika Brettschneider, Théâtre Brett de Vienne (Autriche) ;
« Gargantua et Pantagruel », mis en scène par Stanislavas Rubinovas, Théâtre de Chambre de la Jeunesse de Kaunas (Lituanie) ;
« Fils aîné », mis en scène par Regnars Vaivars, Théâtre national de Lettonie à Riga (Lettonie) ;
« Mademoiselle Pollinger », mis en scène par Edith Koerber, Théâtre tri-bühne de Stuttgart (Allemagne) ;
« La Cenerentola », mis en scène par Gabor Szilagyi, Opéra national de Hongrie à Budapest (Hongrie) ;
« Hamlet », mis en scène par ELmo Nüganen, Le Théâtre de la Ville de Tallinn (Estonie).
Contact
« Le Songe d'une nuit d'hiver »
Le Théâtre de la Ville de Tallinn
Lai 23, 10133 Tallinn
Tél 372 6650 805
Fax 372 6650 802
festival@linnateater.ee
