Märtsis 1999, kui Tallinna Linnateater avas uued, vastvalminud ruumid, ütles peanäitejuht Elmo Nüganen Taevalaval toimunud pressikonverentsil uhiuut ja võõrast teatrisaali pilguga mõõtes: "See ruum on nii värske. Ma ei ole selle ruumiga veel isiklikku kontakti leidnud. On tunne, et kui siin mängitakse ükskõik kui hästi "Hamletit", siis mina seda ei usuks."

Nüüd, 18. detsembril 1999 esietendub selsamal Taevalaval esimene lavastus, William Shakespeare'i "Hamlet", lavastajaks Elmo Nüganen. Kas paradoks? Või hoopis väljakutse? Võibolla mitte kumbki. On ju "Hamlet" ikkagi üks maailma enimmängitud näitemänge, ülikeerukas ja huvitav materjal, mis on tõeline proovikivi lavastajale ja väärikas sisseõnnistus uuele teatrimajale.

Käesoleva hooaja loomingulisi plaane tutvustades teatas Elmo Nüganen oma otsusest proovida liita ühte lavastusse William Shakespeare'i "Hamlet" ja Tom Stoppardi "Rosencrantz ja Guildenstern on surnud". Hoolimata lavastaja kangekaelsetest pingutustest kaht näidendit ühendada, osutas materjal siiski liiga suurt vastupanu.

Näitetrupiga teksti kallal töötades loobus Nüganen üksteise järel Stoppardilt võetud lõikudest ning taastas varem Shakespeare'i tekstis tehtud väljajätted. Seega näeme Linnateatri Taevalaval Shakespeare'i tragöödia klassikalist versiooni. "Shakespeare'i liin osutus ääretult jõuliseks, mastaapseks. "Hamleti" tugevad karakterid sõid Rosencrantzi ja Guildensterni lihtsalt välja," kommenteeris lavastaja.

Sajandi algusest alates on "Hamletit" Eestis lavastatud tosin korda, Taani printsina on publiku ette astunud näiteks Ants Lauter, Kaarel Karm, Ants Eskola, Juhan Viiding ja mitmed teised, ka üks naine - lavakunstikateedri XIII lennu lavastuses võis Hamleti rollis näha Merle Jäägerit.

Esmakordselt jõudis "Hamlet" Eesti lavale aastal 1913, nimelt selle looga avas oma uksed Estonia uus teatri- ja kontserdimaja. Karl Jungholtzi lavastuses mängisid peaosi Theodor Altermann, Paul Pinna, Erna Villmer, nimed, mis eesti teatriajalooga pisutki kokku puutunud inimese jaoks kommentaari ei vaja.

Silla sajandi esimese ja viimase "Hamleti" lavastuse vahel on loonud 1996. aastal Linnateatris esietendunud Jaanus Rohumaa ja Mari Tuulingu teatrifantaasia "Ainus ja igavene elu". Fantaasiamäng tõi meieni sajandialguse teatritegijad, valmistumas esimeseks esietenduseks kättevõidetud uues teatrimajas, hetkeks elustusid meie silme all Paul Pinna, Theodor Altermann, Karl Jungholtz…

Nüüd, kolm aastat hiljem, valmistub sama näitetrupp "Hamleti" esietenduseks. Mängust on saanud reaalsus.

Triin Sinissaar