2007. aasta jaanuarist märtsini viibis üksteist EMTA lavakunstikooli üliõpilast vahetusõppe korras Londonis, Rose Brufordi Kolledžis. Õppejõud Stephen Harperi juhendamisel valmis seal nende tõlgendus Shakespeare’i „Eksituste komöödiast”. Kuna 2007. aasta sügisel oli Harper hõivatud näitlejarolliga Inglismaal, viis tema töö Hobuveskis lõpule Elmo Nüganen.

Hoogne ja lustakas „Eksituste komöödia” on Shakespeare’i üks varasemaid näitemänge. Lugu toob meie ette kaks paari kaksikvendi, kelle saatuslik laevahukk üksteisest lahutas, kui nad alles sülelapsed olid. Juhuse tahtel satuvad vennad täiskasvanuna samasse linna, kus neid hakatakse omavahel lootusetult segamini ajama.